هبوط أبولو على القمر 1969
بعد مُضي عدة قرون على أبولو, بنى الإنسان قاعدةً على القمر
كانت المنطلق لاستعمار المريخ
ولكن سقط ناقل المحطة الفضائية وتحطم على الأرض
مما أثار كارثةً بيئية
وأدت حروب الأستيلاء على الموارد الشحيحة إلى دمار الحضارة
وتحولت الأرض إلى مكان غير صالح للعيش
وترك سكان قاعدة القمر مشروع الانتقال للمريخ
وصنعوا مدينة عدن الداخلية
آخر معقل للبشرية
مرَّ قرنٌ على اجتثاث البشرية من الأرض
لكن الإنسان لم يتجرأ الخروج من عدن
هناك حيثُ عاشَ الجنس البشري بسلامٍ وهدوء
وأداروا حياتهم بتأنٍ
اريدُ حُبًا مفاجئًا يسلُبُ حريتي
علِمتُ هذا بلمحةٍ
سأعطيك كلماتٍ باردةٍ وقُبلاتٍ حارةٍ
هذا هو الحب, هذا هو الحب
في هذه اللحظة بينَ الليلِ والصباح, وبأيادي ترتعش
ماسكًا كامرةً رقمية
الشخصُ التقط
الشخصُ الذي بلطفٍ عانق من الخلف
أرادَ قول شيءٍ, إلا أن
اللحظة التالية كانت هي الصباح
المطرُ الشديد والحبُ الذي ينبتُ فجأة كليهما
يصيران الوسادة الباردة للقلق والطمأنينه
هذا هو الحب
!يا رجل,هذا التاكيرو
عليه أن يعتني بعجلته اللعينة
ومالذي كُنتَ تتوقعه؟ إنه الآن في العمل التطوعي
حسنٌ, من المُستحسن أن يعود سريعًا
!!أنتم
هل أنهيتَ واجباتك؟
نعم
ممتاز! أنهيتُ الغطاء المعدني !لنقم بربطه
..م....ماذا؟
هل لك معرفة بهذه الفتاة؟
..لا
ماذا عنك كازوما؟
أهذه صورة؟
وجدتُها خارجًا
أتعني ..خارج القبة؟
نعم
هل يمكن أن تكون تذكارًا من نوع ما؟
لكنها سقطت
هاه؟ من أين؟
من السماء. أهنالك غيرها؟
السماء؟
"نحنُ بأمان, أمن أحدٍ هناك؟"
إذن ماذا برأيك أنها تعني؟
حسنٌ! ..كيفَ لي أن أعرف؟
!كازوما
ماذا عن الغطاء المعدني؟
اتساءل عن من يوجد"خارجًا"؟ خارج الفضاء؟
لكن الصورة ألتُقطت على يابسة
!شباب..تاكيرو..كازوما
تبدو في سِننا صحيح؟
نعم, مُحتمل
حقًا؟ أتعتقدُ هذا أيضًا؟
!!!الغطاء المعدني
أتساءل عمّا تحاول هذه الفتاة أخبارنا
أمازلت لم تنسَ أمرها؟
هذا هو الموضوع! أنا لا أستطيع
أوه يا فتى. سقط في الحب مُجددا
لستُ كذلك
في البداية تشيو والآن فتاةٌ غامضة
أنا..أنا هنا لأصلاح عربتي يا رفاق
أمن أحدٍ هناك؟
نحنُ بأمان
"نحنُ بأمان,أمن أحدٍ هناك؟"
هنالك 3 ملاين شخص في عدن
لن تجدها أبدًا
أنتظر وستُشاهد
!تاكيرو
!سأجدُها بنفسي
هل أنت مجنون؟
!عُذرًا
هاه؟
هل لي بمساعدتك؟
..آسف إنهُ خطأي
!تايرا
!حظًا موفقًا
مالذي تقومون به يا رفاق؟
أنتَ مُجددًا؟
يقوم تايرا بكسر الزمن القياسي
تايرا؟
تاكيرو؟
!أسرع ب0.2
!!!رائع يا تايرا
!كاد أن يصل
ليست هنا
هاه؟
!!!مالخطب؟
!تايرا
!...أنت؟
سأرفعُها وأنتما أخرجاه
ح..حسنٌ
أعتقدُ...أنّي أدينُ لك بواحدة
لا. قُمتُ بما عليَّ فعلُه
هاه...أنصت لنفسك
لاحقًا
أمم.أنصت
؟
..بشأن سباق الأنبوب
كُنتَ الأسرع دون أن تبذل جُهدًا
لكنّي لم اتأهل
لقد أطحت بي
نعم, كان ذلك جنونًا, صحيح؟
..أنتظر هل تعرف هذه الفتاة؟
؟
لا..لم ارها أبدًا
..حسنٌ
ولم أرى هذا المكان أبدًا
هاه؟
ذلك المكان في الصورة
!شكرًا يا تايرا
ما خطبُه؟
من يدري
GZ4466M تايرا
..اللعنة ، إنهم يُنادونني
العمل التطوعي؟
ارفع تقريرك حالًا إلى محطة مجلس الأرشاد
خطأٌ مجددًا
!رفاق
عدن واسعة, لن تجدها بمفردك
تاكيرو, نحنُ أصدقاء صحيح؟
لا تطابق
ربما هذه الصورة ليست من عدن
إذن من أين؟
مم..ربما..الأرض؟
!الأرض؟
لكنك وجدتها خارجًا على السطح..صحيح؟
؟
أينَ رأيت هذا قبلًا؟
أبحث عن شيءٍ حديث عن الأرض
حسنٌ
نظرًا لنسب الأشعاع المرتفعة فالأرض الآن تحت حجرٍ صحي بالكامل
!ليس هذا
نحن, حكومة عدن
ألا يُمكنُك العثور على أيّ صور حية؟
مُلزمون بالعمل المستمر لأعادة بناء الموطن البشري
لاستعادة أمنا الأرض لرونقها السابق
..........>>............
البحثُ محظور
هذا كل شيء
!سحقًا..والآن ماذا عن هذا-
!!!أنت-
......................
الوصول مرفوض
ماذا يحصل؟
مالذي يجري؟ تعطل النظام
هيي,ماذا يجري؟
أحمق! تعال
!أ..أنتظرا
مالذي فعلته بحق الجحيم؟
من يدري
إذن, لماذا لا نرى الأرض بأعيُننا؟
لأن الأرض على الجانب الآخر البعيد من القمر
لماذا لا نُلقي نظرة؟
نظرة؟ على الأرض؟
هل أنت جاد؟
!نعم
بحق الجحيم؟ لماذا لا يُفتح؟
تم منحهُ حق الدخول للعمل التطوعي فقط,BD4483M المواطن
مم..نرغب أن نذهب لرؤية الأرض فهلا تسمحين بفتح قفل الهواء هذا لنا؟
ليس مسموحًا لك الوصول لأبعد من 10 كم عن عدن
أرجوكِ يا جميلة؟
الإذن مرفوض
الرجاء الخروج من هذا الجناح حالًا
هياا! قليلا فقط
!أ..أنتظر
!تبًا
حسنٌ..هذا لمصلحتنا
لنذهب ...فلو خرقنا القواعد مُجددًا
فسنحصل على المزيد من العمل التطوعي
قدِمنا كُل هذا المسافة لن أتراجع
لماذا لا نسأل ألآن-سان عن الأرض؟
يعرفُ كل شيءٍ عن الأشياء القديمة الغريبة
!!هذه هي
هذهِ ماذا, بيز؟
خالجني هذا الشعور طول الوقت
هو أنّي رأيتُ هذا المكان في الصورة قبلًا
!لماذا أنت أيها تعلم هذا طوال هذا الوقت
أبصِقها هيا! لا مزيد من الأسرار
مهلك
!أعطهِ فرصة ليتحدث
ألآن..منزلُ ألأن
منزلُ ألآن؟
أين؟
هنا
!تأكدت
!أترى؟ أخبرتُك
أمن شيءٍ مميز في صورة أبولو؟
يا عجوز, هل تعرفُ هذه الفتاة؟
ممم, أخشى أنّي لا أعلم
من هي؟
ماذا عن المكان؟
حسنٌ, تظهر قاعدة أطلاق في الخلفية
رُغم أني لا أعرف من أي نوع هي
قاعدة إطلاق في عدن؟
!على الأرض
ماذا؟ الأرض؟
نعم, بلا أدنى شك ربما مضى زمنٌ عليها
أو ربما من الحاضر؟
!لا تكُن أحمقًا
هذا هو القرن الثالث والعشرون! الأرضُ مهجورة الآن
لكن ألا يُمكن أن يكون هناك بعض الناجين؟
حسنٌ, أفترضُ أن هنالك إمكانية
لمَ لم تنظروا بأنفسكم؟
..بشأن هذا لم يُسمح لنا
ربما لأن مسئلة إطلاق الأرض للغازات قديمة
!لكن..عليَّ أن أراها بعينّي
!تراجع عن هذا, أرجوك
!يا فتى, هذه أتت من السماء
من السماء؟
!هذا صحيح
!أتبعوني
!هيا!, من هذا الأتجاه
أنتم الشباب مثيرون للشفقة
ما هذا المكان؟
...هذا
!واو
!مركبةٌ مساعدة للعمل في الفضاء
لا يوجد قانون يمنعكم من زيارة الأرض
...لكن نحن
....سنقوم بإعادتها
ماذا يا تاكيرو-
!أنت-
!لن أذهب
كما يحلو لك سأذهب لوحدي
لا, سأذهب معك
حسنٌ- !كازوما-
أيها العجوز, ما هذا النفق؟
إنهُ دُرج إقلاعٍ كهرومغناطيسي
دُرجُ إقلاع؟
تبقى 20 كم حتى تصل السطح
تذكر أمرًا واحدًا
إذما وصل عداد الأوكسجين أو الوقود أدنى من النصف
!فأرجع حالًا
!حسنٌ
تاكيرو,كازوما...خُذا حذركما حسنٌ؟
نحنُ نققدُ إشارتهم
سيصدر تنبيه إذما وصلَ الأوكسجين أو الوقود إلى النصف
نعم, أعلم
خارجَ نطاق التغطية وصلوا إلى السطح
ما هذا المكان؟
تخيلهُ على كونه القلب
PK7353M نيكول
!أنا لستُ رقمًا اسمي هو ألآن
O-12 تم الكشف عن العمليات في المنفذ
!مجردُ فحص
لم يتم تزويد مجلس إرشاد عدن بملاحظة مُسبقة
من يحتاجُ ملاحظةً لفحصٍ طبي روتيني لعين؟
البدُ ذا الصلة في القانون سي 3
!إذن, هذه هي الملاحظة المُسبقة لكي
!O-12 إنه فقط فحص روتيني في المنفذ هل أنتِ راضية؟
أذكر السبب
!اسمعي
قاطِعُ الحرية يقع تحت مسؤوليتي القانونية
لا أحتاجُ سببًا لكل قرار
...ولكن
..ألآن-سان؟
...غريب
ما الذي جعل المجلس يستاءُ جدًا؟
قد يجرُنا هذا للمزيد من العمل التطوعي
لماذا؟
!لأننا هنا بلا إذن
حماقةٌ أننا نحتاجُ إذنًا حتى
عدن تقوم فقط بالعمل على رفاهيتنا
فقط أُريد أن أعرف من هي هذه الفتاة
هل أنا أحمق لفعلي هذا؟
..لا
!المزيد من العمل التطوعي؟ !فليكُن
همم؟
المواطنون المتمركزون خارجًا عودوا للداخل فورًا
عودوا للقبة فورًا
ماذا؟
هيا حالًا, أحزموها
ماذا حصل؟
لا تسألني
إنه أمر, أمر
تولى القيادة- !م..ماذا-
...كم أبعد؟
!أعلى هذه الفوهة وحسب
!انطلاق
ما الأمر؟
أخبار سيئة تاكيرو نصفُ خزان وقودنا نفد
!قدِمنا كل هذه المسافة
لن نستطيع العودة إن ذهبنا أبعد
!قليلًا بعد
!تاكيرو
!لا زلنا نملك الأوكسجين
!أنتظر لقد أستنفدنا نصف الأوكسجين
!قليلًا بعد
تاكيرو, يجبُ علينا العودة
!!لا
!توقف !تحقق من أوكسجينك
!لا استطيع...الاستسلام..الآن
!تاكيرو؟
!لايمكن....
!!الأرضُ على ما يرام
نلقاكم قريبًا
>>
!إنها على الأرض
!هذه هي...الأرض
أُنظر, كازوما
!هذهِ من الأرض !رسائلٌ من الأرض
...ما هذه؟
!قامتْ بأرسالها
!من الأرض
الأرض..كانت زرقاء
..نعم
..جميلة
...نعم
..إنها حتمًا كذلك
أبقَوا حيث أنتم
أمر المجلس باعتقالكم
اعتقال؟
!هل تمازحُني
!أركُض, كازوما
ماذا سنفعل, تاكيرو؟
!وكيف لي أن أدري بحق الجحيم
!لكن يمكنني أخبارك بهذا
كذبتْ علينا عدن
Trans:aliqusub.blogspot.com